Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı مناطق متفجرة

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça مناطق متفجرة

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • En situaciones como estas, el ACNUR intentó mudar los campamentos de las zonas fronterizas volátiles como en Panamá, donde los refugiados fueron trasladados de la frontera con Colombia y se dispuso una mayor vigilancia de la policía.
    وسعت المفوضية في هذه الحالات إلى إبعاد المخيمات عن المناطق الحدودية المتفجرة، كما حدث في بنما بإبعاد اللاجئين عن الحدود الواقعة مع كولومبيا وبتعزيز وجود الشرطة.
  • La pobreza empuja a las personas a emprender actividades arriesgadas como realizar actividades agrícolas en zonas contaminadas o convertir los REG en chatarra.
    فالفقر يدفع الناس إلى القيام بأنشطة فيها مخاطرة كالزراعة في المناطق الملوثة وتحويل المتفجرات من مخلفات الحرب إلى خردة معدنية.
  • Las funciones de la Organización Mundial de Aduanas (OMA) y la cooperación regional entre las aduanas de los países de África oriental deberían considerarse aportes igualmente importantes.
    ومن كيسمايو وزعت المتفجرات على مناطق أخرى بما في ذلك ماركا بالشمال وراشيامبوني بالجنوب، في الصومال.
  • En Burundi, como resultado de un reconocimiento de la comunidad finalizada en mayo de 2006, el 86% de las zonas presuntamente peligrosas de tres provincias meridionales (Ruyigi, Rutana y Makamba) fueron declaradas libres de minas y restos explosivos de guerra.
    وفي بوروندي، أفضت دراسة استقصائية للمجتمعات المحلية استكملت في أيار/مايو 2006 إلى الإعلان عن 86 في المائة من المناطق التي يشتبه بخطورتها وتقع في الأقاليم الجنوبية الثلاثة (رويجي وروتانا وماكامبا) باعتبارها مناطق خالية من الألغام والمتفجرات من مخلفات الحرب.
  • La contaminación de zonas de Bissau densamente pobladas plantea un riesgo para la población desde el conflicto militar de 1998-1999, en que la base militar de Brá en Bissau fue blanco de ataques con cohetes y se destruyeron depósitos de almacenamiento de municiones.
    وبسبب انتشار مخلفات الحرب من المتفجرات في المناطق العالية الكثافة السكانية والسكان يتعرضون للخطر منذ الصراع العسكري الذي نشب في الفترة 1998-1999 عندما أصيبت القاعدة العسكرية ”برا“ في بيساو بقذائف أدت إلى تدمير مخازن الذخيرة.